Den folgenden Absatz habe ich gestern abend nochmal gelesen — ich fand, er passt derzeit (oder um präziser zu sein: immer) eigentlich ganz gut:
Das Hauptproblem — eines der Hauptprobleme, denn es gibt mehrere — eines der vielen Hauptprobleme beim Regieren von Leuten ist, von wem man sich das gefallen lässt; oder vielmehr, wer es schafft, die Leute soweit zu kriegen, dass sie sich’s gefallen lassen.
Zusammenfassend: Es ist eine allseits bekannte Tatsache, dass die Leute, die sich am meisten wünschen, Leute zu regieren, gerade deshalb diejenigen sind, die am wenigsten dazu geeignet sind. Um die Zusammenfassung zusammenzufassen: Jeder, der imstande ist, sich zum Präsidenten wählen zu lassen, sollte um alles in der Welt daran gehindert werden, dass er seinen Job ausübt. Um die zusammengefasste Zusammenfassung zusammenzufassen: Leute sind ein Problem.
Und folglich ist das die Situation, die wir vorfinden: eine lange Reihe Galaktischer Präsidenten, die den Spaß und das ganze Drum und Dran, an der Macht zu sein, derart genießen, dass sie nur sehr selten bemerken, dass sie’s gar nicht sind.
Und irgendwo im Dunkel hinter ihnen — wer?
Wer kann denn regieren, wenn jeder, der es will, um alles in der Welt daran gehindert werden muss?
– Douglas Adams, “Das Restaurant am Ende des Universums”
